Тази Оферта урежда единствено участието в рефералната програма на PodoCard. Използването на Услугата, обработването на лични данни, правата върху интелектуална собственост и други общи въпроси се уреждат от действащите Условия за ползване и Политика за поверителност на PodoCard, които се прилагат към Партньора в съответната част. В случай на противоречие относно участието в рефералната програма предимство имат разпоредбите на тази Оферта.
Тази Оферта представлява предложение за сключване на договор в електронна форма съгласно членове 205, 207, 641 и 642 от Гражданския кодекс на Украйна и членове 11 и 12 от Закона на Украйна „За електронната търговия“.
1. Страни и приемане
1.1. Офертата е предложение на едноличния търговец Анна Андриивна Сердюкова, данъчен номер 3117915209, адрес: Киев, ул. Тираспулска 52, бл. 3, ап. 226 (наричана по-нататък — Администрацията), за сключване на електронен договор за участие в рефералната програма.
1.2. Могат да се присъединят пълнолетни дееспособни физически лица, еднолични търговци, както и физически лица и юридически лица — чуждестранни лица, за които програмата е достъпна в Услугата (наричани по-нататък — Партньор).
1.3. Партньорът приема и подписва Офертата в Услугата, като влезе в акаунта си, се запознае с текста на Офертата, даде съгласие за използване на графичен подпис, положи саморъчен графичен подпис с пръст, стилус или друго достъпно средство в съответното поле и натисне бутона „Подпиши“, „Приемам“ или друг бутон с равнозначно значение. От момента на извършване на тези действия договорът се счита за сключен.
1.4. Страните се споразумяват да използват положения от Партньора в Услугата графичен подпис като обикновен електронен подпис и аналог на саморъчния му подпис съгласно член 12 от Закона на Украйна „За електронната търговия“ и част трета на член 207 от Гражданския кодекс на Украйна. Образец на такъв аналог е графичният подпис на Партньора, записан в подписаното електронно копие на Офертата. Използването на квалифициран електронен подпис не се изисква, освен ако законът изрично не предвижда друго. Ако страните използват електронен подпис или средства за електронна идентификация, те се прилагат съгласно Закона на Украйна „За електронната идентификация и електронните удостоверителни услуги“.
1.5. След подписването Услугата генерира електронно копие на договора и съхранява текста на приетата версия на Офертата, графичния подпис на Партньора, датата и часа на подписване, идентификатора на акаунта, договорения размер на възнаграждението и други технически данни, необходими за потвърждаване на приемането. Електронното копие се предоставя на Партньора за изтегляне или се изпраща на посочения от него имейл адрес.
1.6. Участието на Партньора в рефералната програма се потвърждава с подписването на тази Оферта по реда, определен в този раздел, и с активирането от Администрацията на функционалността на рефералната програма в акаунта на Партньора.
1.7. Начална дата на участието е датата на активиране на рефералната програма и предоставяне на Партньора на персонален реферален линк или код. Само по себе си подписването на Офертата не гарантира допускане до програмата, ако акаунтът на Партньора не е преминал проверка или не е активиран от Администрацията.
1.8. Участието се удостоверява с електронното копие на подписаната Оферта и със записите на Услугата за активирането на програмата, по-специално идентификатора на Партньора, датата и часа на активиране, персоналния реферален линк или код и установения размер на възнаграждението.
1.9. Ако Партньорът не е съгласен с Офертата, той не трябва да активира програмата и да използва рефералния линк или код.
2. Същност на програмата
2.1. Администрацията предоставя на Партньора уникален реферален линк или код за привличане на нови потребители на PodoCard. Партньорът получава възнаграждение само за действия на привлечени потребители, които отговарят на условията на тази Оферта и на параметрите на програмата, показани в Услугата.
2.2. Реферал е нов потребител, когото Услугата е свързала коректно с рефералния линк или код на Партньора.
2.3. Квалифицирано действие е плащане от Реферал за тарифен план на PodoCard, при условие че това плащане:
2.3.1. е включено в списъка с плащания, за които се начислява възнаграждение съгласно условията, показани в Услугата;
2.3.2. действително е получено от Администрацията и е коректно отчетено за Партньора;
2.3.3. не е отменено, възстановено или оспорено от платеца;
2.3.4. не е резултат от самореферал, фалшив акаунт, техническа манипулация или друга злоупотреба.
2.4. Участието в програмата не създава трудови, представителни, агентски или партньорски отношения в корпоративен смисъл. Партньорът действа самостоятелно, няма право да поема задължения от името на Администрацията, не получава гарантиран доход и сам определя начина на привличане на потребители.
3. Отчитане на привлечените потребители и възнаграждение
3.1. Реферал се отнася към Партньора автоматично според данните на счетоводната система на PodoCard. Периодът на отчитане и правилото за определяне на Партньора при използване на няколко линка или кода са показани в Услугата. Ако не е посочено отделно правило, важи последният коректно записан линк или код преди регистрацията на Реферала.
3.2. Размерът на възнаграждението, видовете плащания, за които то се начислява, както и срокът на изчакване и проверка на плащането, преди изплащането да стане достъпно, са показани в Личния кабинет и/или на сайта на PodoCard. За всяко Квалифицирано действие важат параметрите, записани от Услугата към момента на това действие.
3.3. Възнаграждението се начислява за първото успешно плащане на абонамент от Реферала и за всяко следващо успешно подновяване през времето на участие на Партньора в програмата, при условие че съответното плащане е Квалифицирано действие и е коректно отчетено от Услугата за Партньора. За всяко такова плащане важат размерът и другите параметри на програмата, записани от Услугата към момента на плащането.
3.4. База за начисляване е сумата, действително получена от Администрацията за съответния тарифен план, намалена с възстановените суми, отстъпките, бонусите, банковите такси и таксите на платежните системи и включените в цената данъци, освен ако в Личния кабинет или на сайта на PodoCard изрично не е посочено друго. Съставът на приложените удръжки и базата за изчисление са показани в Услугата.
3.5. При възстановяване на средства, отмяна на плащане или chargeback начислението се анулира. Ако възнаграждението вече е изплатено, Администрацията може да прихване съответната сума от бъдещи изплащания или да поиска нейното връщане.
3.6. Записите в Услугата са основание за изчислението. При техническа грешка изчислението се коригира според платежните и счетоводните данни на Администрацията. Партньорът може да подаде мотивирано искане за проверка на support@podocard.com в срок от 30 календарни дни след показването на съответната операция.
4. Изплащане на възнаграждението
4.1. Периодичността на изплащанията, минималната сума, срокът за проверка на плащането и достъпните начини за получаване на средствата са показани в Личния кабинет и/или на сайта на PodoCard. Изплащането се извършва с банков превод по посочените от Партньора данни след достигане на минималната сума и завършване на проверката. Изплащанията на Партньори, които са местни лица на Украйна, се извършват в гривни. Валутата и редът за изплащане на чуждестранни лица се определят в Услугата при спазване на валутното законодателство на Украйна.
4.2. Преди подписването на Офертата Партньор, чието данъчно местоживеене или място на регистрация е извън Украйна, трябва да се запознае със специалните условия за изплащане за съответната държава, показани в Личния кабинет и/или на сайта на PodoCard, и отделно да потвърди съгласието си с тях, като отбележи съответното поле или натисне бутона за потвърждение. Специалните условия могат да определят валутата, начина и сроковете на изплащане, минималната сума, списъка с документи, данъците, удръжките, банковите такси и други изисквания на съответната юрисдикция.
4.3. Без отделно потвърждение на специалните условия подписването на Офертата и активирането на участието на такъв Партньор в рефералната програма не се завършват.
4.4. Услугата съхранява държавата, версията на специалните условия, датата и часа на запознаване, идентификатора на акаунта и факта, че Партньорът е дал съгласие. В случай на противоречие специалните условия имат предимство само по отношение на изплащанията, валутата, документите, данъчното облагане и другите особености на съответната държава; във всичко останало се прилага тази Оферта.
4.5. За изплащането Партньорът предоставя точни идентификационни, данъчни и платежни данни, а по искане на Администрацията — и документи, потвърждаващи статута на едноличен търговец, данъчното местоживеене, банковите данни и друга информация, необходима за счетоводната отчетност, валутния надзор или финансовия мониторинг.
4.6. Администрацията може да спре изплащането до получаване на пълния комплект документи и до проверка на самоличността, данните и законосъобразността на операцията. Ако законът или правилата за счетоводна отчетност изискват фактура, протокол или друг документ, изплащането се извършва след надлежното му оформяне.
4.7. Задължението за изплащане се счита за изпълнено в деня на изписване на средствата от сметката на Администрацията. Партньорът отговаря за коректността на данните. Таксите на банката на Партньора, на банките кореспонденти и на платежните услуги се поемат от Партньора като получател на средствата; съответните суми могат да бъдат удържани от изплащането.
5. Данъци
5.1. Сумите в Личния кабинет показват начисленото възнаграждение преди задължителните данъчни удръжки, освен ако изрично не е посочено друго.
5.2. При плащане на местно физическо лице, което не получава възнаграждението като едноличен търговец, Администрацията действа като данъчен агент, удържа данък върху доходите на физическите лица и военния налог по ставките, действащи към датата на изплащане, както и начислява единната социална вноска в случаите и в размера, предвидени от закона.
5.3. Партньор, който е едноличен търговец, плаща данъците върху доходите от стопанска дейност самостоятелно, при условие че преди изплащането е представил валидни документи за държавна регистрация и данъчен статут. Той е длъжен незабавно да уведоми за прекратяването на статута си на едноличен търговец или за промяна в данъчната информация.
5.4. При плащане на чуждестранно физическо лице на доход с източник в Украйна Администрацията е негов данъчен агент. Към дохода се прилагат ставка на данъка върху доходите на физическите лица от 18% и военният налог по ставката, действаща към датата на изплащане, освен ако международен договор на Украйна не предвижда друго и Партньорът не е представил предварително надлежно потвърждение за данъчно местоживеене.
5.5. Изплащанията на чуждестранен стопански субект се извършват при отчитане на данъците, валутните правила и международните договори на Украйна. Документите за прилагане на освобождаване или намалена ставка трябва да бъдат предоставени преди изплащането.
6. Правила за промотиране
6.1. Партньорът е длъжен да предоставя достоверна информация за PodoCard, да обозначава рекламния или партньорския характер на препоръката, когато законът изисква това, и самостоятелно да получава необходимите съгласия за рекламни съобщения и обработване на лични данни.
6.2. На Партньора се забранява:
6.2.1. да създава самореферали, фалшиви или дублиращи се акаунти;
6.2.2. да използва ботове, автоматизирани регистрации, подмяна на бисквитки или други начини за манипулиране на отчитането;
6.2.3. да разпространява спам или невярна реклама, както и да въвежда лица в заблуждение;
6.2.4. да представя PodoCard като медицинско изделие, медицинска услуга или средство за диагностика или лечение;
6.2.5. да създава впечатление за официално представителство, да използва търговски марки или рекламни материали извън предоставеното разрешение;
6.2.6. да обещава от името на Администрацията отстъпки, гаранции или компенсации, които не са съгласувани;
6.2.7. да нарушава закона, правата на трети лица или правилата на рекламните платформи.
7. Проверка и прекратяване на участието
7.1. При обосновано съмнение за нарушение Администрацията може да спре начисляването или изплащането за времето на проверката и да поиска обяснения. След проверката коректните начисления се възстановяват, а сумите, свързани с потвърдено нарушение, се анулират.
7.2. Партньорът може да прекрати участието си чрез функционалността на Услугата или със съобщение на support@podocard.com.
7.3. Администрацията може да прекрати програмата или участието на Партньора, като уведоми за това чрез Услугата или по имейл. При измама, противоправни действия, заплаха за сигурността или съществено нарушение участието може да бъде прекратено незабавно.
7.4. Прекратяването на участието не отменя възнаграждението, законно начислено за извършени по-рано Квалифицирани действия. Такова възнаграждение се изплаща в най-близкия разчетен цикъл при отчитане на данъците, възстановените суми, минималната сума за изплащане и резултатите от проверката.
8. Лични данни и отговорност
8.1. Данните на Партньора се обработват за сключването и изпълнението на тази Оферта, администрирането на програмата, изплащанията, данъчната и счетоводната отчетност, предотвратяването на злоупотреби и защитата на правата на страните съгласно Политиката за поверителност на PodoCard.
8.2. Партньорът не трябва да предава на Администрацията данни на потенциални Реферали извън процеса на регистрация, предвиден от Услугата, и носи самостоятелна отговорност за законосъобразността на собствените си разпращания, бисквитки, тракери и рекламни материали.
8.3. Администрацията не гарантира броя на Рефералите или размера на дохода и не носи отговорност за забавяния, причинени от банки, платежни системи, проверки по финансов мониторинг, неточни данни или форсмажорни обстоятелства.
9. Срок, изменения и спорове
9.1. Офертата е в сила от момента на публикуването ѝ за неопределен срок. Администрацията може да я изменя, като публикува нова версия в Услугата.
9.2. Новата версия се прилага към Квалифицирани действия, извършени след влизането ѝ в сила. Начисленото по-рано възнаграждение се определя по условията и размера, записани към момента на съответното действие. Ако характерът на промените изисква ново приемане, по-нататъшното участие е възможно след даването му.
9.3. Офертата се урежда от правото на Украйна. Претенциите се изпращат на support@podocard.com. Администрацията разглежда надлежно подадена претенция и дава отговор в срок от 15 работни дни от деня на получаването ѝ. Споровете, които не са уредени чрез преговори, се решават от компетентния съд съгласно закона.
10. Данни на Администрацията
10.1. Едноличен търговец Анна Андриивна Сердюкова
10.2. Данъчен номер: 3117915209
10.3. Запис в Единния държавен регистър: 2011600010001883402
10.4. Адрес: Киев, ул. Тираспулска 52, бл. 3, ап. 226
10.5. IBAN: UA133220010000026002360040219
10.6. Банка: Universal Bank
10.7. Имейл: support@podocard.com
10.8. Сайт: podocard.com