Detta Erbjudande reglerar uteslutande deltagandet i PodoCards hänvisningsprogram. Användningen av Tjänsten, behandlingen av personuppgifter, immateriella rättigheter och andra allmänna frågor regleras av PodoCards gällande användarvillkor och integritetspolicy, som gäller för Partnern i tillämpliga delar. Vid motstridighet i fråga om deltagandet i hänvisningsprogrammet gäller bestämmelserna i detta Erbjudande.
Detta Erbjudande är ett anbud om att ingå ett avtal i elektronisk form i enlighet med artiklarna 205, 207, 641 och 642 i Ukrainas civillag samt artiklarna 11 och 12 i Ukrainas lag ”Om elektronisk handel”.
1. Parter och godkännande
1.1. Erbjudandet är ett anbud från den enskilda näringsidkaren Anna Andriivna Serdiukova, skatteregistreringsnummer 3117915209, adress: Kyjiv, Tyraspolska gatan 52, byggnad 3, lägenhet 226 (nedan kallad Administrationen), om att ingå ett elektroniskt avtal om deltagande i hänvisningsprogrammet.
1.2. Anslutning kan ske av myndiga fysiska personer med rättslig handlingsförmåga, enskilda näringsidkare samt fysiska och juridiska personer som inte har hemvist i Ukraina och för vilka programmet är tillgängligt i Tjänsten (nedan kallade Partnern).
1.3. Partnern godtar och undertecknar Erbjudandet i Tjänsten genom att logga in på sitt konto, läsa igenom Erbjudandets text, lämna samtycke till användningen av en grafisk signatur, teckna en handskriven grafisk namnteckning med finger, penna eller annat tillgängligt medel i det aktuella fältet och trycka på knappen ”Signera”, ”Godkänn” eller en annan knapp med motsvarande innebörd. Från det att dessa handlingar utförts anses avtalet ingånget.
1.4. Parterna är överens om att använda den grafiska signatur som Partnern tecknar i Tjänsten som en enkel elektronisk signatur och en motsvarighet till hens handskrivna namnteckning i enlighet med artikel 12 i Ukrainas lag ”Om elektronisk handel” och tredje stycket i artikel 207 i Ukrainas civillag. Provet på en sådan motsvarighet är Partnerns grafiska signatur som registrerats i den signerade elektroniska kopian av Erbjudandet. Användning av en kvalificerad elektronisk signatur krävs inte, om inte annat uttryckligen föreskrivs i lag. Om parterna använder en elektronisk signatur eller elektroniska identifieringsmedel tillämpas de i enlighet med Ukrainas lag ”Om elektronisk identifiering och elektroniska betrodda tjänster”.
1.5. Efter signeringen skapar Tjänsten en elektronisk kopia av avtalet och lagrar texten i den godtagna versionen av Erbjudandet, Partnerns grafiska signatur, datum och tid för signeringen, kontots identifierare, den överenskomna ersättningssatsen och övriga tekniska uppgifter som krävs för att bekräfta godkännandet. Den elektroniska kopian görs tillgänglig för Partnern för nedladdning eller skickas till den e-postadress hen angett.
1.6. Partnerns deltagande i hänvisningsprogrammet bekräftas genom undertecknandet av detta Erbjudande på det sätt som anges i detta avsnitt och genom att Administrationen aktiverar funktionaliteten för hänvisningsprogrammet i Partnerns konto.
1.7. Startdatum för deltagandet är den dag hänvisningsprogrammet aktiveras och Partnern får en personlig hänvisningslänk eller hänvisningskod. Undertecknandet av Erbjudandet i sig garanterar inte tillträde till programmet om Partnerns konto inte har genomgått kontroll eller inte har aktiverats av Administrationen.
1.8. Deltagandet styrks av den elektroniska kopian av det signerade Erbjudandet och av Tjänstens uppgifter om aktiveringen av programmet, i synnerhet Partnerns identifierare, datum och tid för aktiveringen, den personliga hänvisningslänken eller hänvisningskoden och den fastställda ersättningssatsen.
1.9. Om Partnern inte godtar Erbjudandet får hen inte aktivera programmet eller använda hänvisningslänken eller hänvisningskoden.
2. Programmets innebörd
2.1. Administrationen ger Partnern en unik hänvisningslänk eller hänvisningskod för att värva nya PodoCard-användare. Partnern får ersättning endast för handlingar av värvade användare som uppfyller villkoren i detta Erbjudande och de programparametrar som visas i Tjänsten.
2.2. En Hänvisad användare är en ny användare som Tjänsten korrekt har knutit till Partnerns hänvisningslänk eller hänvisningskod.
2.3. En Kvalificerad handling är en Hänvisad användares betalning för en PodoCard-plan, under förutsättning att betalningen:
2.3.1. ingår i förteckningen över betalningar för vilka ersättning beräknas enligt de villkor som visas i Tjänsten;
2.3.2. faktiskt har tagits emot av Administrationen och registrerats korrekt för Partnern;
2.3.3. inte har annullerats, återbetalats eller bestridits av betalaren;
2.3.4. inte är resultatet av självhänvisning, ett falskt konto, teknisk manipulation eller annat missbruk.
2.4. Deltagandet i programmet skapar inte något anställnings-, företrädar-, agentur- eller bolagsrättsligt partnerskapsförhållande. Partnern agerar självständigt, har inte rätt att åta sig förpliktelser i Administrationens namn, får ingen garanterad inkomst och bestämmer själv hur användare ska värvas.
3. Attribuering och ersättning
3.1. En Hänvisad användare knyts till Partnern automatiskt enligt uppgifterna i PodoCards redovisningssystem. Attribueringsperioden och regeln för att avgöra vilken Partner som avses om flera länkar eller koder använts visas i Tjänsten. Om ingen särskild regel anges gäller den senast korrekt registrerade länken eller koden före den Hänvisade användarens registrering.
3.2. Ersättningens storlek, de typer av betalningar för vilka den beräknas samt vänte- och kontrollperioden för en betalning innan utbetalning blir möjlig visas i det personliga kontot och/eller på webbplatsen PodoCard. För varje Kvalificerad handling gäller de parametrar som Tjänsten registrerat vid tidpunkten för handlingen.
3.3. Ersättning beräknas för den Hänvisade användarens första lyckade prenumerationsbetalning och för varje efterföljande lyckad förnyelse under Partnerns deltagande i programmet, under förutsättning att betalningen är en Kvalificerad handling och registreras korrekt av Tjänsten för Partnern. För varje sådan betalning gäller den sats och de övriga programparametrar som Tjänsten registrerat vid tidpunkten för betalningen.
3.4. Beräkningsunderlaget är det belopp som Administrationen faktiskt tagit emot för den aktuella planen, med avdrag för återbetalningar, rabatter, bonusar, bank- och betalsystemsavgifter samt skatter som ingår i priset, om inte annat uttryckligen anges i det personliga kontot eller på webbplatsen PodoCard. Sammansättningen av de tillämpade avdragen och beräkningsunderlaget visas i Tjänsten.
3.5. Vid återbetalning, annullering av en betalning eller en återkrävd korttransaktion annulleras beräkningen. Om ersättningen redan har betalats ut får Administrationen kvitta beloppet mot framtida utbetalningar eller kräva att det återbetalas.
3.6. Uppgifterna i Tjänsten ligger till grund för beräkningen. Vid ett tekniskt fel justeras beräkningen enligt Administrationens betalnings- och bokföringsuppgifter. Partnern kan lämna in en motiverad begäran om kontroll till support@podocard.com inom 30 kalenderdagar efter att den aktuella transaktionen visats.
4. Utbetalning av ersättningen
4.1. Utbetalningarnas frekvens, minimibeloppet, kontrollperioden för en betalning och de tillgängliga sätten att ta emot pengarna visas i det personliga kontot och/eller på webbplatsen PodoCard. Utbetalningen sker genom banköverföring till Partnerns uppgifter efter att minimibeloppet uppnåtts och kontrollen slutförts. Utbetalningar till Partner som har hemvist i Ukraina sker i hryvnia. Valutan och utbetalningsförfarandet för personer utan hemvist i Ukraina fastställs i Tjänsten med iakttagande av Ukrainas valutalagstiftning.
4.2. Innan Erbjudandet undertecknas ska en Partner vars skatterättsliga hemvist eller registreringsort ligger utanför Ukraina läsa igenom de särskilda utbetalningsvillkoren för det aktuella landet, som visas i det personliga kontot och/eller på webbplatsen PodoCard, och särskilt bekräfta sitt godkännande av dem genom att kryssa i rutan eller trycka på bekräftelseknappen. De särskilda villkoren kan fastställa valuta, sätt och tidsram för utbetalningen, minimibelopp, förteckning över handlingar, skatter, innehållna belopp, bankavgifter och andra krav i den aktuella jurisdiktionen.
4.3. Utan en särskild bekräftelse av de särskilda villkoren slutförs varken undertecknandet av Erbjudandet eller aktiveringen av en sådan Partners deltagande i hänvisningsprogrammet.
4.4. Tjänsten lagrar landet, versionen av de särskilda villkoren, datum och tid för genomläsningen, kontots identifierare och uppgiften om att Partnern lämnat sitt samtycke. Vid motstridighet gäller de särskilda villkoren endast i fråga om utbetalningar, valuta, handlingar, beskattning och andra särdrag i det aktuella landet; i övrigt gäller detta Erbjudande.
4.5. För utbetalningen lämnar Partnern korrekta identifierings-, skatte- och betalningsuppgifter samt, på Administrationens begäran, handlingar som styrker ställningen som enskild näringsidkare, skatterättslig hemvist, bankuppgifter och andra uppgifter som krävs för bokföring, valutakontroll eller finansiell övervakning.
4.6. Administrationen får skjuta upp en utbetalning till dess att fullständiga handlingar mottagits och identiteten, uppgifterna och transaktionens laglighet kontrollerats. Om lagen eller bokföringsreglerna kräver en faktura, ett protokoll eller en annan handling sker utbetalningen efter att den upprättats i vederbörlig ordning.
4.7. Utbetalningsskyldigheten anses fullgjord den dag pengarna dras från Administrationens konto. Partnern ansvarar för att uppgifterna är riktiga. Avgifter från Partnerns bank, korrespondentbanker och betaltjänster bärs av Partnern som mottagare av pengarna; motsvarande belopp kan hållas inne från utbetalningen.
5. Skatter
5.1. Beloppen i det personliga kontot visar den upplupna ersättningen före obligatoriska skatteavdrag, om inte annat uttryckligen anges.
5.2. Vid utbetalning till en fysisk person med hemvist i Ukraina som inte tar emot ersättningen som enskild näringsidkare agerar Administrationen som skatteombud, håller inne inkomstskatt för fysiska personer och militäravgiften enligt de satser som gäller på utbetalningsdagen samt beräknar den enhetliga sociala avgiften i de fall och med det belopp som föreskrivs i lag.
5.3. En Partner som är enskild näringsidkare betalar själv skatt på inkomst av näringsverksamhet, under förutsättning att hen före utbetalningen har lämnat in giltiga handlingar om statlig registrering och skattestatus. Hen ska omedelbart underrätta om att ställningen som näringsidkare upphört eller att skatteuppgifterna ändrats.
5.4. Vid utbetalning till en fysisk person utan hemvist i Ukraina av inkomst med källa i Ukraina är Administrationen hens skatteombud. På inkomsten tillämpas en skattesats för fysiska personer på 18 % och militäravgiften enligt den sats som gäller på utbetalningsdagen, om inte annat följer av ett internationellt avtal som Ukraina ingått och Partnern i förväg har lämnat in korrekt bevis om skatterättslig hemvist.
5.5. Utbetalningar till en näringsidkare utan hemvist i Ukraina sker med beaktande av skatter, valutaregler och internationella avtal som Ukraina ingått. Handlingar för att tillämpa ett undantag eller en nedsatt skattesats ska lämnas in före utbetalningen.
6. Regler för marknadsföring
6.1. Partnern ska lämna sanningsenlig information om PodoCard, märka en rekommendations reklam- eller partnerkaraktär där lagen kräver det och själv inhämta de samtycken som krävs för reklammeddelanden och behandling av personuppgifter.
6.2. Partnern är förbjuden att:
6.2.1. skapa självhänvisningar, falska konton eller dubblettkonton;
6.2.2. använda robotar, automatiska registreringar, utbyte av cookies eller andra sätt att manipulera attribueringen;
6.2.3. sprida skräppost eller falsk reklam eller vilseleda personer;
6.2.4. framställa PodoCard som en medicinteknisk produkt, en medicinsk tjänst eller ett medel för diagnostik eller behandling;
6.2.5. ge intryck av att officiellt företräda Administrationen eller använda varumärken eller reklammaterial utöver det tillstånd som getts;
6.2.6. i Administrationens namn utlova rabatter, garantier eller ersättningar som inte överenskommits;
6.2.7. bryta mot lagen, tredje parts rättigheter eller reklamplattformarnas regler.
7. Kontroll och avslutande av deltagandet
7.1. Vid välgrundad misstanke om en överträdelse får Administrationen skjuta upp beräkningen eller utbetalningen under kontrollens gång och begära förklaringar. Efter kontrollen återställs korrekta beräkningar, och belopp som hör till en bekräftad överträdelse annulleras.
7.2. Partnern kan avsluta sitt deltagande via Tjänstens funktionalitet eller genom ett meddelande till support@podocard.com.
7.3. Administrationen kan avsluta programmet eller Partnerns deltagande genom att meddela detta via Tjänsten eller per e-post. Vid bedrägeri, olagliga handlingar, säkerhetshot eller en väsentlig överträdelse kan deltagandet avslutas omedelbart.
7.4. Att deltagandet avslutas upphäver inte den ersättning som lagligen beräknats för Kvalificerade handlingar som utförts tidigare. Sådan ersättning betalas ut i närmaste avräkningscykel med beaktande av skatter, återbetalningar, minimibeloppet för utbetalning och resultaten av kontrollen.
8. Personuppgifter och ansvar
8.1. Partnerns uppgifter behandlas för att ingå och fullgöra detta Erbjudande, administrera programmet, göra utbetalningar, sköta skatte- och bokföringsredovisning, förhindra missbruk och skydda parternas rättigheter i enlighet med PodoCards integritetspolicy.
8.2. Partnern får inte lämna uppgifter om potentiella Hänvisade användare till Administrationen utanför den registreringsprocess som Tjänsten tillhandahåller och ansvarar själv för lagligheten i sina egna utskick, cookies, spårningsverktyg och reklammaterial.
8.3. Administrationen garanterar varken antalet Hänvisade användare eller inkomstens storlek och ansvarar inte för dröjsmål som orsakas av banker, betalsystem, kontroller inom finansiell övervakning, felaktiga uppgifter eller force majeure-omständigheter.
9. Giltighetstid, ändringar och tvister
9.1. Erbjudandet gäller från det att det publiceras och tills vidare. Administrationen kan ändra det genom att publicera en ny version i Tjänsten.
9.2. En ny version gäller för Kvalificerade handlingar som utförs efter att den trätt i kraft. Ersättning som beräknats tidigare bestäms enligt de villkor och den sats som registrerats vid tidpunkten för den aktuella handlingen. Om ändringarnas karaktär kräver ett nytt godkännande är fortsatt deltagande möjligt efter att det lämnats.
9.3. Erbjudandet regleras av Ukrainas lag. Anspråk skickas till support@podocard.com. Administrationen prövar ett anspråk som lämnats in i vederbörlig ordning och lämnar svar inom 15 arbetsdagar från den dag det mottogs. Tvister som inte löses genom förhandling avgörs av behörig domstol i enlighet med lag.
10. Administrationens uppgifter
10.1. Enskild näringsidkare Anna Andriivna Serdiukova
10.2. Skatteregistreringsnummer: 3117915209
10.3. Uppgift i det enhetliga statliga registret: 2011600010001883402
10.4. Adress: Kyjiv, Tyraspolska gatan 52, byggnad 3, lägenhet 226
10.5. IBAN: UA133220010000026002360040219
10.6. Bank: Universal Bank
10.7. E-post: support@podocard.com
10.8. Webbplats: podocard.com