Upoštevajte, da PodoCard ne sodeluje neposredno pri zagotavljanju zdravstvene oskrbe ali zdravstvenih storitev, ne vpliva na delo zdravstvenih ustanov, laboratorijev, lekarn, posameznih specialistov in podobno ter ne nadzoruje njihove dejavnosti. PodoCard nima podlage ali pravic, da bi jim dajal kakršna koli navodila ipd. Zagotavljamo zgolj Storitev, ki jo je mogoče uporabljati za interno evidenco in sistematizacijo informacij o interakciji Uporabnika s strankami v okviru njegove poklicne dejavnosti.
Storitev ni namenjena zdravstvenim namenom, temveč je zasnovana za splošno spremljanje zdravja in ni medicinski pripomoček.
Ta pogodba je pristopna pogodba v smislu 634. člena Civilnega zakonika Ukrajine. Uporaba PodoCard se šteje za brezpogojni sprejem te pogodbe.
Če do aplikacije PodoCard dostopate ali jo prenesete iz trgovine Apple App Store, soglašate z vsemi Pogoji uporabe, določenimi v Uporabniški pogodbi App Store. Če do PodoCard dostopate ali ga prenesete iz trgovine Google Play, soglašate s Pogoji storitve za Android, Google Inc., vključno z Uporabniško pogodbo Google Apps.
Ta različica pogodbe začne veljati na dan objave in velja do objave nove različice.
Zadnja posodobitev: 3. september 2026.
RAZDELEK 1: TERMINOLOGIJA
Storitev - je programska oprema, ustvarjena kot rezultat računalniškega programiranja, namenjena organizaciji interne elektronske evidence strank v okviru poklicne dejavnosti ustreznih specialistov, katere strežniki se nahajajo v varni programsko-strojni platformi „oblačnega“ podatkovnega centra, dostopna prek mobilne aplikacije PodoCard, ki je na voljo za prenos v Google Play in App Store ter je namenjena osebni uporabi uporabnikov.
Uprava - samostojna podjetnica po pravu Ukrajine Serdiukova Anna in/ali osebe, ki jih je ustrezno pooblastila za upravljanje Spletnega mesta in opravljanje storitev Uporabnikom.
Obiskovalec - vsaka oseba, ki ima prek interneta dostop do Storitve.
Lastnik - samostojna podjetnica po pravu Ukrajine Serdiukova Anna ter osebe (gospodarski subjekti), ki so imetniki avtorskih pravic na Storitvi in Uporabnikom omogočajo dostop do nje pod pogoji, določenimi v tej pogodbi.
Uporabnik - je fizična ali pravna oseba, ki je registrirala račun v Storitvi, sprejela te Pogoje uporabe storitve PodoCard in funkcionalnost Storitve uporablja za poklicne namene. Uporabnik je lahko vsaka poslovno sposobna fizična oseba, ki je dopolnila 18 let in namerava prejemati storitve Izvajalca po postopku in pod pogoji, določenimi v tej pogodbi.
Storitve - so dostop do orodij, ki so na Spletnem mestu ponujena Uporabniku v uporabo. PodoCard je orodje za elektronsko evidenco, ki uporabnikom omogoča sistematizacijo in hrambo podatkov o strankah v okviru njihove poklicne dejavnosti na področju podologije, kozmetologije, strojne pedikure in sorodnih področij (v nadaljevanju Orodja). Aplikacija ni medicinski pripomoček in ni namenjena opravljanju zdravstvenih storitev, diagnostiki ali zdravljenju.
Stranka Uporabnika - je fizična oseba, katere podatke Uporabnik vnese v Storitev v okviru opravljanja storitev na področju podologije, kozmetologije, strojne pedikure ali sorodnih področij.
Profil stranke - nabor podatkov, ki se v Storitev vnesejo o posamezni stranki (polno ime, kontaktni podatki, fotografija, zgodovina obiskov, zapiski, podpisani dokumenti itd.).
Elektronski podpis stranke - slika grafičnega podpisa Stranke, vnesena v Storitev prek interakcije z vmesnikom, ki se hrani kot digitalna sled soglasja z določenimi pogoji (informirana privolitev, interna pravila ipd.).
Obdelava osebnih podatkov - vsako dejanje ali niz dejanj, izvedenih na osebnih podatkih, vključno z zbiranjem, hrambo, uporabo, uničenjem in drugimi dejanji z njimi v skladu z Zakonom Ukrajine „O varstvu osebnih podatkov“.
Informirana privolitev - prostovoljna, konkretna, informirana in nedvoumna izjava volje Uporabnika o obdelavi njegovih osebnih ali občutljivih podatkov, ki se zabeleži prek Storitve.
Politika zasebnosti - pogoji ravnanja z zaupnimi informacijami na Spletnem mestu, ki so sestavni del te pogodbe in so na voljo na http://podocard.com
Spletno mesto - nabor programskih in strojnih orodij, rezultat računalniškega programiranja v obliki spletnega mesta (spletnih mest), ki se nahaja na internetu na naslednjih naslovih: podocard.com in je v lasti družbe Podocard.
RAZDELEK 2: SPLOŠNE DOLOČBE
Te Pogoje uporabe storitve Podocard (v nadaljevanju „Pogodba“) objavljamo za sprejem s strani vseh zainteresiranih oseb. Pogoji te pogodbe veljajo za vse Uporabnike in Stranke Uporabnikov.
Če se Uporabnik in/ali Stranka Uporabnika ne strinja s pogoji te pogodbe, mora nemudoma odkloniti uporabo PodoCard.
Storitev PodoCard ni medicinski pripomoček in ni namenjena opravljanju zdravstvenih storitev, postavljanju diagnoz ali izvajanju zdravljenja. Njen namen je beleženje, sistematizacija in hramba informacij s strani Uporabnikov v okviru poklicne dejavnosti specialistov na področju podologije, kozmetologije, strojne pedikure in sorodnih področij.
Ne dajemo vam nikakršnih zdravstvenih priporočil, prejete informacije pa lahko uporabite za sprejemanje določenih premišljenih odločitev.
Kakršno koli zdravljenje, predpisovanje kakršnih koli zdravil, prehranskih dopolnil in podobno lahko predpiše samo zdravnik po podrobnem pregledu.
Podatki Uporabnika se v PodoCard hranijo samo ob ustvarjanju računa in jih Uporabniki vnesejo osebno.
Podatki Strank Uporabnikov se v PodoCard hranijo samo ob ustvarjanju računa in jih Uporabniki vnesejo osebno.
Pridržujemo si pravico, da kadar koli trajno ali začasno prenehamo ponujati in/ali vzdrževati Storitev PodoCard, pri čemer pravice Uporabnikov in Strank Uporabnikov do uporabe Storitve ali katerega koli njenega dela samodejno prenehajo ali se začasno prekinejo. V takem primeru, razen če veljavno pravo določa drugače, nismo dolžni Uporabnikom in Strankam Uporabnikov zagotoviti nikakršnih vračil, ugodnosti ali drugih nadomestil v zvezi z ukinjenimi storitvami PodoCard.
PodoCard prepoveduje hrambo kakršnih koli datotek, ki vsebujejo:
žalitve, žaljiv jezik, nestandardno besedišče, sodbe ali mnenja, ki škodujejo časti, dostojanstvu ali poslovnemu ugledu, vključno s tistimi, izraženimi na surov, poniževalen ali nespodoben način;
kakršna koli gradiva, ki kršijo veljavno zakonodajo Ukrajine ali moralna načela družbe;
gradiva spolne narave, vključno s pornografsko vsebino, ter gradiva, ki osebe prikazujejo v erotičnem kontekstu;
gradiva, ki spodbujajo spolno izkoriščanje otrok, ter vsebujejo vsebino spolne narave z otroki;
diskriminatorna gradiva, vključno z diskriminacijo posameznikov ali skupin posameznikov na podlagi spola, starosti, rase, narodnosti ali katerih koli drugih značilnosti;
nezakonito vsebino, vključno z vsebino, ki omenja kakršna koli nezakonita dejanja ali ima vsebino, ki je v nasprotju z veljavno zakonodajo;
spodbujanje medrasnega, medetničnega ali mednacionalnega sovraštva, pozive h kršitvi veljavne zakonodaje Ukrajine, spremembi državne ureditve, spodkopavanju ozemeljske celovitosti in/ali nacionalne varnosti Ukrajine ter podobno ekstremistično vsebino;
politično agitacijo, propagando ali vsiljive verske nazore;
gradiva, ki kršijo avtorske pravice tretjih oseb.
Uporabnikom omogočamo dostop do funkcionalnosti Storitve, in sicer:
ustvarjanje profilov strank z možnostjo hrambe: polnega imena, kontaktnih podatkov, fotografij, zapiskov, podpisov, zgodovine obiskov, informacij o opravljenih posegih in stanja Strank Uporabnikov;
dokumentiranje posegov z možnostjo: nalaganja fotografij pred/po posegu, interaktivnega označevanja mest na shemi stopala, dodajanja besedilnih komentarjev k vsakemu obisku.
zbiranje elektronskih podpisov Strank Uporabnikov na podlagi informirane privolitve, podpisovanje dogovorjenih pogojev s strani Stranke Uporabnika (npr. soglasja za fotografiranje ali internih pravil) neposredno v aplikaciji, hramba podpisa v elektronski obliki v ustreznem profilu Stranke Uporabnika.
kronološko strukturiranje zgodovine storitev Strank Uporabnikov;
omogočanje dostopa do posameznih profilov drugim zaposlenim v organizaciji;
zagotavljanje hrambe in vizualne analize informacij o napredku Strank Uporabnikov.
Dostop do Storitve je mogoče pridobiti tako prek spletnega mesta kot prek mobilne aplikacije.
Vse funkcije Storitve so pomožne in ne nadomeščajo strokovnega zdravstvenega ali pravnega svetovanja.
Pritožbe Uporabnikov in Strank Uporabnikov se sprejemajo na e-poštni naslov support@podocard.com. Rok za obravnavo pritožbe je do 10 (deset) dni od dneva njenega prejema.
RAZDELEK 3: PRAVNI VIDIKI OBDELAVE PODATKOV
Storitev lahko vsebuje in obdeluje osebne podatke ter občutljive informacije o zdravstvenem stanju Strank Uporabnika (vključno s slikami, opisi posegov, zapiski).
Uporabnik je v celoti odgovoren za izpolnjevanje zahtev Zakona Ukrajine „O varstvu osebnih podatkov“, zlasti za:
pridobitev informirane privolitve strank;
zagotovitev informacij o obsegu, namenu in trajanju hrambe podatkov;
zagotavljanje zaupnosti in varnosti podatkov.
Sprejemamo tehnične ukrepe za zaščito računov, ne odgovarjamo pa za ravnanja Uporabnika v zvezi z obdelavo podatkov.
Informacije se ne posredujejo tretjim osebam brez privolitve posameznika, na katerega se nanašajo, razen v primerih, ki jih določa zakon.
Uporabnik je v celoti odgovoren za zakonitost obdelave podatkov, vnesenih v Storitev, ter za spoštovanje pravic tretjih oseb, pridobitev privolitve posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, obveščanje Strank Uporabnika o namenih, obsegu in pogojih obdelave ter za zaščito zaupnih informacij.
Podatki, ki jih Uporabnik vnese v PodoCard, lahko vsebujejo osebne podatke in podatke o zdravju Stranke Uporabnika (vključno s fotografijami, opisi posegov, zapiski ipd.). Za obdelavo takih podatkov velja Zakon Ukrajine „O varstvu osebnih podatkov“ in drugi normativni ter pravni akti.
RAZDELEK 4: PRAVICE IN OBVEZNOSTI
Uporabnik se zavezuje, da bo o sebi in svojih Strankah posredoval samo resnične in ažurne informacije.
Pri posredovanju kakršnih koli informacij o svojih Strankah Uporabnik jamči:
njihovo točnost in razumevanje morebitnih negativnih ter nevarnih posledic v primeru vnosa neresničnih informacij;
da bo vse informacije, vnesene v PodoCard, vzdrževal ažurne;
da bo Uporabnik PodoCard nemudoma obvestil o vsaki izgubi ali spremembi telefonske številke ali e-poštnega naslova (kot sredstev avtentikacije v PodoCard);
Uporabnik potrjuje, da bo sprejel vse mogoče ustrezne ukrepe za ohranitev zaupnosti svojih gesel za prijavo v PodoCard. Takšni ukrepi vključujejo: nerazkrivanje gesel tretjim osebam, prijavo v PodoCard z varnih naprav ipd.;
Uporabnik potrjuje, da razume, da je v celoti odgovoren za dejanja, izvedena v PodoCard z uporabo izbranih sredstev avtentikacije;
vsa dejanja, izvedena z uporabo uporabnikovega računa in/ali njegovega uporabniškega imena in gesla ter registrirane telefonske številke, se štejejo za dejanja tega uporabnika;
Prepovedana je uporaba Storitve za:
opravljanje zdravstvenih storitev brez ustrezne licence;
hrambo informacij, katerih obdelava krši ukrajinsko zakonodajo;
ustvarjanje izdelkov, ki posnemajo funkcionalnost PodoCard, za komercialne in nekomercialne namene.
Uporabnik ima pravico kadar koli sprožiti izbris svojega računa prek aplikacije PodoCard. V ta namen odpre razdelek Profil, izbere možnost Izbriši profil in potrdi odločitev.
Ko je zahteva za izbris računa potrjena, se uporaba računa blokira. Če zahtevo vloži lastnik podjetja v Storitvi, se blokira tudi dostop vseh njegovih zaposlenih do delovnega prostora podjetja. Dokončni izbris računa in z njim povezanih podatkov — v primeru izbrisa računa lastnika podjetja pa tudi delovnega prostora podjetja in njegovih podatkov — se izvede po preteku 7 (sedmih) koledarskih dni od trenutka potrditve zahteve.
Pred iztekom tega roka lahko Uporabnik zahtevo za izbris prekliče s sporočilom službi za podporo na support@podocard.com. Pravočasna zahteva zadrži dokončni izbris, dokler se preverja upravičenost Uporabnika do računa. Ko je upravičenost do računa potrjena, se zahteva za izbris prekliče in dostop obnovi, vključno z dostopom do delovnega prostora podjetja, če je bil blokiran zaradi zahteve njegovega lastnika.
Po dokončnem izbrisu računa in izbrisanih podatkov ni mogoče obnoviti. Izjeme glede hrambe nekaterih podatkov na zakonitih podlagah so določene v Politiki zasebnosti.
Račun organizacije lahko vključuje račune zaposlenih z različnimi vlogami. Podatke organizacije lahko spreminjata samo lastnik računa in zaposleni z vlogo vodje. Lastnik in vodje lahko tudi dodajajo, začasno deaktivirajo in znova aktivirajo račune zaposlenih znotraj organizacije. Vsa dejanja, ki jih zaposleni izvedejo v okviru računa organizacije, se štejejo za dejanja ustreznega Uporabnika.
Če uporabnik meni, da ima PodoCard informacije, ki kršijo njegove pravice (ali pravice osebe, ki jo zakonito zastopa), je uporabnik dolžan obvestiti PodoCard in predložiti informacije, ki tako kršitev potrjujejo.
Uporabnik aplikacije ne sme uporabljati za hrambo informacij, ki:
so v nasprotju z zakonodajo Ukrajine;
zahtevajo posebno dovoljenje ali licenco, če taka dejavnost ni predvidena.
RAZDELEK 5: JAMSTVA IN ODGOVORNOST
Ne jamčimo neprekinjenega, varnega, brezhibnega in natančnega delovanja Storitve v skladu s pričakovanji Uporabnika.
Uporabnik jamči, da ne namerava izvesti nikakršnih dejanj, ki bi škodovala našemu poslovnemu ugledu in/ali poslovnemu ugledu tretjih oseb, s katerimi smo v pogodbenem razmerju, ali ki bi bila v nasprotju z zakonodajo Ukrajine, mednarodnimi normami in poslovnimi običaji; dejanja Naročnika so usmerjena v pridobitev storitev in ne vključujejo zlonamernega namena, goljufivega naklepa, poskusov nepooblaščenega dostopa ali javnega razširjanja informacij, ki so naša last.
S soglasjem s pogoji pogodbe Uporabnik jamči, da je ob registraciji in izpolnjevanju podatkov Stranke Uporabnika posredoval popolne, točne in ažurne informacije, vključno z osebnimi podatki.
Dostop do Storitve je zagotovljen „takšen, kakršen je“, Uporabnikom in Strankam Uporabnikov pa ne dajemo nikakršnih jamstev.
Ne odgovarjamo za običajno delovanje posameznih segmentov interneta, za motnje pri izmenjavi informacij, ki nastanejo zaradi poslabšanja kakovosti storitev telekomunikacijskih ponudnikov Uporabnikov, okvar katerih koli telekomunikacijskih sredstev, izpadov elektrike in prekinitev v elektroenergetskih omrežjih, ter za zamude, prekinitve ali poslabšanje kakovosti Storitev iz razlogov zunaj našega nadzora, vključno z, a ne omejeno na: nedosegljivost strežnikov in/ali omejitve njihove hitrosti s strani skrbnikov in/ali kakršna koli dejanja ali opustitve skrbnikov strežnikov, ki niso naši ali niso pod našim upravljanjem, ter kakršno koli tehnično okvaro pri delovanju odprtih virov.
Izjavljamo in jamčimo, da smo imetniki vseh in vsakršnih pravic intelektualne lastnine na informacijah, prikazanih v PodoCard, in da nam niso znane nobene pravice intelektualne lastnine tretjih oseb, ki bi bile lahko kršene.
Ne jamčimo neprekinjenega ali brezhibnega delovanja Storitve in ne odgovarjamo za nikakršno škodo, nastalo zaradi začasne nedosegljivosti.
Ne odgovarjamo za vsebino informacij, ki jih Uporabnik vnese v PodoCard.
Ne odgovarjamo za dejanja tretjih oseb (vključno z drugimi Uporabniki), ki so povzročila kršitev pravic ali interesov Strank Uporabnika.
RAZDELEK 6: POSODOBITVE STORITVE
Uvedemo lahko nove storitve, spremenimo ali odstranimo obstoječe ipd. Prav tako lahko spremenimo zasnovo spletnega mesta ali aplikacije. Občasno vas lahko prosimo, da posodobite aplikacijo ali svojo programsko opremo, da boste lahko naše storitve uporabljali naprej. Te posodobitve lahko izvedemo na daljavo, ne da bi vas obvestili.
Dajete nam dovoljenje za prenos in namestitev posodobitev aplikacije PodoCard na vašo napravo v skladu z vašimi nastavitvami zasebnosti. To dovoljenje lahko kadar koli prekličete z izbrisom PodoCard z vaše naprave.
Vse posodobitve so obvezne za nadaljnjo uporabo Storitve, razen če ni določeno drugače.
RAZDELEK 7: VIŠJA SILA
Vsaka pogodbena stranka je oproščena odgovornosti za neizpolnitev svojih obveznosti, če je ta posledica okoliščin zunaj nadzora katere koli od strank, in sicer: vojaških dejanj, naravnih nesreč, tehnoloških in drugih nesreč, stavk, izprtij, aktov oblasti ali državnih organov ipd., zaradi katerih je izpolnitev pogojev te pogodbe nemogoča (v nadaljevanju Višja sila).
Višja sila se upošteva in stranka, pri kateri je nastopila, je oproščena odgovornosti za kršitev pogojev te pogodbe, pod pogojem pisne potrditve (sklepa, potrdila) Gospodarske zbornice Ukrajine o nastopu Višje sile.
Stranka, ki jo je prizadela Višja sila, se zavezuje, da bo drugo stranko nemudoma obvestila in predložila dokumente, ki Višjo silo potrjujejo.
Od trenutka, ko druga stranka prejme tako obvestilo, se izpolnjevanje pogojev te pogodbe zadrži za celotno obdobje Višje sile.
RAZDELEK 8: REŠEVANJE SPOROV
Stranki si prizadevata vsa in vsakršna nesoglasja ter spore, ki bi lahko nastali, rešiti s pogajanji. Uporabnik in Stranka Uporabnika soglašata, da je za namene reševanja takih nesoglasij in sporov obvezno sredstvo komunikacije dopisovanje po e-pošti: support@podocard.com.
Če nesoglasij in sporov ni mogoče rešiti s pogajanji, se rešujejo pred sodiščem v skladu z veljavno procesno zakonodajo Ukrajine.
RAZDELEK 9: INTELEKTUALNA LASTNINA
Vse premoženjske in nepremoženjske pravice intelektualne lastnine na Storitvi PodoCard (vključno z oblikovanjem, kodo, podatkovnimi zbirkami, besedilno in grafično vsebino, logotipi, tehničnimi rešitvami ipd.) pripadajo Lastniku in Upravi, razen če je v pogodbi ali v Storitvi izrecno določeno drugače.
Uporabniku se podeli neizključna, neprenosljiva, ozemeljsko omejena pravica do uporabe Storitve izključno za lastno poklicno dejavnost v okviru funkcionalnosti Storitve.
Uporabniku je prepovedano:
kopirati, spreminjati, dekompilirati, dešifrirati, razširjati, ustvarjati izvedena dela ali na kakršen koli drug način uporabljati kateri koli del Storitve brez našega pisnega dovoljenja;
uporabljati blagovne znamke, poslovne označbe in logotipe brez našega predhodnega soglasja;
omogočati dostop do Storitve tretjim osebam, razen kot je izrecno določeno v pogodbi.
Pridržujemo si pravico, da sprejmemo vse potrebne ukrepe za zaščito pravic intelektualne lastnine, vključno z vložitvijo tožbe in zahtevkom za povrnitev škode.
RAZDELEK 10: PLAČILO IN PAKETI
Dostop do Storitve PodoCard je zagotovljen na podlagi naročnine po veljavnih paketih: Pro in Team.
Ob registraciji novega računa se Uporabniku odobri brezplačno poskusno obdobje 7 (sedem) koledarskih dni s polnim dostopom do funkcionalnosti Storitve (na ravni paketa Team). Za Uporabnike, ki so se registrirali prek partnerske (priporočilne) povezave, poskusno obdobje traja 30 (trideset) koledarskih dni. Preizkus je zagotovljen brezplačno in ne zahteva plačilnih podatkov. Uprava lahko trajanje in pogoje poskusnega obdobja spremeni.
Po izteku poskusnega obdobja se Uporabniku, ki ni kupil plačljive naročnine, omeji dostop do glavne funkcionalnosti Storitve. Ob prijavi je Uporabnik preusmerjen na stran s paketi v spletni različici Storitve, kjer lahko izbere in plača ustrezen paket. Uporabnik ohrani tudi možnost odjave iz svojega računa. Če je naročnina kupljena po koncu poskusnega obdobja ali če se predhodno prekinjena plačljiva naročnina obnovi, Uporabnik ob obnovitvi znova pridobi dostop do celotne baze strank in drugih podatkov, shranjenih v njegovem računu.
Roki hrambe podatkov po prenehanju dostopa do Storitve: če Uporabnik nikoli ni kupil plačljive naročnine, se njegov račun in vsi v Storitev vneseni podatki samodejno izbrišejo 2 (dva) meseca po koncu poskusnega obdobja. Če je Uporabnik kupil plačljivo naročnino, se podatki hranijo 2 (dve) leti od konca zadnjega plačanega obdobja, nato pa se samodejno izbrišejo. Izbris je nepovraten: podatkov po izbrisu ni mogoče obnoviti. Po koncu poskusnega obdobja Uprava Uporabnika prek Storitve in/ali na e-poštni naslov, povezan z računom, obvesti o omejitvi dostopa, začasni hrambi vnesenih podatkov, trajanju take hrambe, načrtovanem datumu nepovratnega izbrisa in možnosti obnovitve dostopa z nakupom naročnine.
Cena je določena za posamezen paket in ni odvisna od števila uporabnikov, vključenih v izbrano naročnino.
Veljavne cene, popusti in pogoji so objavljeni na uradnem spletnem mestu PodoCard in jih lahko Uprava po lastni presoji spremeni.
Plačilo za uporabo Storitve se izvede na spletnem mestu PodoCard negotovinsko prek plačilne storitve WayForPay, vnaprej za izbrano obdobje — mesec ali leto. Razpoložljivi načini plačila so prikazani na plačilni strani ob izvedbi plačila. Kupljena naročnina omogoča dostop do Storitve tako prek spletnega mesta kot prek mobilne aplikacije.
Poslovnim strankam in organizacijam s posebnimi zahtevami je mogoče na zahtevo prek službe za podporo ponuditi individualne pogoje.
Cene se lahko razlikujejo glede na regijo uporabnika in lahko vključujejo veljavne davke (vključno z DDV / prometnim davkom) v skladu z lokalno zakonodajo.
Storitev je v celoti digitalna. Po uspešnem plačilu se naročnina aktivira samodejno, brez fizične dostave blaga ali dokumentov.
Za nakup naročnine Uporabnik na spletnem mestu PodoCard izbere paket in obračunsko obdobje ter nadaljuje na plačilno stran WayForPay. Pred potrditvijo plačila so Uporabniku prikazani cena naročnine, obračunsko obdobje in pogoji samodejnega podaljšanja. S potrditvijo nakupa naročnine s samodejnim podaljšanjem Uporabnik soglaša s ponavljajočimi se samodejnimi bremenitvami prek WayForPay na mesečni ali letni osnovi, glede na izbrano obračunsko obdobje, dokler samodejno podaljšanje ni preklicano.
Samodejno podaljševanje naročnin, kupljenih prej prek App Store, je v okviru prehoda na plačilo prek WayForPay ukinjeno. Dostop do Storitve po takih naročninah ostane do konca že plačanega obdobja. Za nadaljnjo uporabo Storitve Uporabnik kupi novo naročnino na spletnem mestu PodoCard prek WayForPay. Niti nova naročnina niti samodejne bremenitve po njej se ne vzpostavijo brez potrditve Uporabnika.
Uporabnik ima pravico kadar koli preklicati samodejno podaljšanje naročnine v razdelku „Paketi“ na spletnem mestu PodoCard. Po preklicu se nadaljnje samodejne bremenitve ne izvajajo, dostop do Storitve pa ostane do konca že plačanega obdobja. Preklic samodejnega podaljšanja sam po sebi ne pomeni zahteve za vračilo za plačano obdobje.
Po uspešnem plačilu se na e-poštni naslov Uporabnika pošlje sporočilo s potrditvijo plačila in priloženim računom v obliki PDF.
RAZDELEK 11: VRAČILA
● Uporabnik ima pravico v 14 (štirinajstih) koledarskih dneh od dneva plačila, vključno s samodejno bremenitvijo za podaljšanje naročnine, vložiti zahtevo za vračilo celotnega zneska ustreznega plačila in za prekinitev naročnine. Ta rok za vložitev zahteve ne omejuje pravic Uporabnika do vračila ali do drugih pravnih sredstev, ki jih določa veljavno pravo.
● Za začetek postopka vračila mora Uporabnik ustrezno zahtevo poslati na e-poštni naslov službe za podporo: support@podocard.com.
● Uprava prejem zahteve za vračilo potrdi z obvestilom, poslanim na e-poštni naslov Uporabnika.
● Vračilo se izvede v 14 (štirinajstih) koledarskih dneh od dneva, ko Uprava prejme ustrezno zahtevo Uporabnika. Po vračilu dostop do Storitve za ustrezno plačano obdobje preneha, samodejno podaljšanje naročnine in vse nadaljnje samodejne bremenitve pa se prekličejo.
● Če je bilo plačilo izvedeno s kreditno kartico, bo vračilo izvedeno na isto kreditno kartico (ali prek istega načina plačila), s katero je bilo opravljeno prvotno plačilo.
RAZDELEK 12: PARTNERSKI (PRIPOROČILNI) PROGRAM
Uprava lahko Uporabnikom ponudi možnost sodelovanja v partnerskem (priporočilnem) programu. Sodelovanje v programu aktivira Uprava, tudi na zahtevo Uporabnika, poslano službi za podporo.
Partnerju se zagotovi osebna priporočilna povezava v obliki https://podocard.com/r/{code}. Novi uporabniki, ki se registrirajo prek take povezave, prejmejo podaljšano poskusno obdobje 30 (trideset) koledarskih dni.
Nagrada partnerja se obračuna kot odstotek od plačil, dejansko prejetih od uporabnikov, ki jih je priporočil. Veljavni odstotek je prikazan v aplikaciji in ga lahko Uprava spremeni. Vračila zmanjšajo osnovo za obračun nagrade; testne in promocijske transakcije se ne upoštevajo.
Statistika o priporočenih uporabnikih in obračunanih nagradah je partnerju na voljo v aplikaciji. Postopek in roki izplačila nagrad se dogovorijo s službo za podporo.
Zloraba programa je prepovedana, vključno z, a ne omejeno na: registracijo lastnih dodatnih računov prek lastne priporočilne povezave, ustvarjanje fiktivnih računov in množično pošiljanje sporočil (neželena pošta) s priporočilno povezavo. Če je zloraba odkrita, ima Uprava pravico obračunano nagrado razveljaviti in prekiniti sodelovanje partnerja v programu.
Uprava lahko kadar koli spremeni pogoje partnerskega programa ali ga začasno ustavi. Sodelovanje v partnerskem (priporočilnem) programu dodatno ureja Javna ponudba o sodelovanju v partnerskem (priporočilnem) programu PodoCard. Sprejem te ponudbe je obvezen pogoj za aktivacijo partnerske funkcionalnosti. V primeru nasprotja glede sodelovanja v partnerskem programu prevladajo določbe ločene partnerske ponudbe, ta pogodba pa velja za vsa druga vprašanja. Višina partnerske nagrade ter postopek in roki njenega obračuna in izplačila so določeni z ločeno Javno ponudbo o sodelovanju v partnerskem (priporočilnem) programu PodoCard in s parametri programa, prikazanimi v Osebnem računu Partnerja.
RAZDELEK 13: SKLADNOST Z ZAKONODAJO EVROPSKE UNIJE
Storitev PodoCard izpolnjuje zahteve Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) in druge zakonodaje Evropske unije, vključno z Direktivo 2002/58/ES (ePrivacy), Direktivo 2011/83/EU (pravice potrošnikov), Uredbo (EU) 2022/2065 (Akt o digitalnih storitvah) in Uredbo (EU) 2018/302 (Uredba o geografskem blokiranju).
Zagotavljamo pravice uporabnikov do varstva osebnih podatkov, pravico do preklica privolitve, izbrisa računa, dostopa do podatkov in preglednosti pogojev uporabe storitve.
Uporabniki iz EU lahko za uveljavljanje svojih pravic v skladu z veljavno evropsko zakonodajo pošljejo zahtevo na support@podocard.com.
PODATKI
Samostojna podjetnica po pravu Ukrajine Serdiukova Anna
Davčna številka 3117915209
Tel. +380731234011
E-pošta: support@podocard.com